《齐勒维国语》的剧情背景设定在2003年回顾的1943年，捷克斯洛伐克被纳粹占领的艰难时期。故事的主人公是一位医学院学生艾莉卡，她和她的男友理查德都是反纳粹活动的秘密参与者。随着纳粹势力的日益强大，理查德被迫逃亡，而艾莉卡则陷入了绝境。

在危机中，艾莉卡逃到了偏远的山村埃瑞拉，被当地一位被她和理查德救治过的村民约瑟夫收留。为了生存和躲避纳粹的追捕，艾莉卡改头换面，改名为汉娜，并与约瑟夫结为夫妻，开始了她在山间的农妇生活。

尽管生活艰苦，艾莉卡仍然坚持宣传反纳粹的思想，同时也在日常生活中渐渐爱上了约瑟夫，开始渴望忘记战争的残酷和理查德的离去，只想过上普通的村妇生活。然而，战争的阴影并未远去，随着苏联军队的到来，村庄陷入了混乱，艾莉卡和约瑟夫最终也未能幸免于难。