《美国金梦第一季》是一部以纽约市布鲁克林区为背景的电视剧，聚焦于两位年轻有为的主人公Ben Epstein和Cam Calderon的生活与奋斗。

Ben和Cam都是20出头的青年，他们怀揣着满腔的热情和进取心，渴望在竞争激烈的时尚布景界中闯出一片天地，实现自己的美国梦。两人头脑灵活、见识广泛，同时也有着广泛的关系网，但似乎总是欠缺一点运气。

Cam的堂兄Rene给予了他们不少帮助，尽管他自己也在为推广一种高能饮料新品而发愁。好朋友Domingo则利用自己“无所不能”的人际关系网，为他们的生意带来了不少好处。

与此同时，Ben的前女友Rachel也重新回到了他的生活中。Rachel正在追逐自己的事业和新男友，原本不想与Ben再有瓜葛，但命运的安排却让他们再次相遇。

在这一季中，Ben和Cam经历了种种挑战和机遇，他们不断地努力，试图在繁华的纽约市找到自己的位置，实现自己的梦想。