《异教峰 第一季》的剧情围绕着德国与奥地利边境的神秘连环谋杀案展开。在风景秀丽但隐藏着黑暗秘密的异教峰地区，年轻女警艾莉·斯托克接手了她职业生涯中的首个重大案件。她的奥地利同行，愤世嫉俗的检查员吉德恩·温特，最初对此案抱有怀疑，但两人最终不得不并肩作战。

随着调查的深入，他们发现这些谋杀案与当地的古老传说和民间神话息息相关。每一起案件都带有相同的签名，显然是一位连环杀手的杰作。在探寻神秘杀手的道路上，死难者的尸体不断出现，编织出一个诡异的谜团。

剧情高潮迭起，紧张刺激，逐渐揭示了隐藏在异教峰背后的恐怖真相，以及那个流传于奥地利古老传说中的半羊半魔角色——坎普斯，在现实中留下的恐怖印记。